жара и грозы, тихие тёплые
вечера, душистое разнотравье и зрелая пшеница, - вот как ощущается первое
августа, макушка лета.
вспомнила, что давно хотела
вышивать.
на сложные технические вещи
а-ля Юмико
Хигучи терпения не хватает, зато вполне по силам оказалась
мексиканская техника "отоми".
вышивка 60-сантиметрового пуфа
заняла всего неделю и сразу хочется сделать второй, такой же по-летнему простой и домашний.
|
heat
and thunderstorms, quiet warm evenings, fragrant herbage and mature wheat -
that's how the first of August, the top of the summer, is feeling for me.
and there it was, my ever longing desire to embroider once again.
I have no patience for difficult things Yumiko-Higuchi-style (though very pretty!), but the Mexican "Otomi" technique was a good alternative.
the embroidery
of a 60-centimeter puff took only a week and I just want to make another one, as simple and cozy as this.
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий