Для печатей из пористой резины не требуется много различных материалов. Достаточно листа резины, ножниц, клея и основы, на которой будут держаться вырезанные детали: подойдут крышки от банок, деревянные кубики и т.п. Основа по возможности должна быть ровной и твердой, в идеале еще и прозрачной, но это излишества. Кроме того, если использовать готовую пористую резину с клеевым слоем, то и клей не понадобится.
Basically you don't need much supplies, just foam sheet(s), scissors, glue and some basement to fix on: jar lids, wooden bricks etc. If you happen to find self adhesive foam sheets you wont even need that glue.

Нарисуйте и вырежьте предмет.
Draw the shape and cut it out.

Помогите ребенку вырезать мелкие части, либо выберите такую форму штампа, у которой нет внутренних элементов.
Help your kid by cutting out inner parts or just try to choose the object without inner parts in it.

Помните, что отпечаток получится в зеркальном отображении – переверните и приклейте печать “лицом” к крышке. Отложите в сторонку сохнуть и принимайтесь за следующий!
Remember to turn around the detail prior to gluing – the stamp should be reversed. Let it aside to dry and start another one!


Попробуйте разные техники.
Try different techniques.



Чтобы определять, где у печатей верх и низ, делайте с обратной стороны отметки.
Mark the top side on the back.


Чтобы прочертить линии внутри штампа, можно использовать обратную сторону лезвия ножа. Эту часть работы лучше поручить взрослому.
To add the details and to make lines inside the stamp use some fine instrument. But of course don't allow the kid to handle with the sharp tools.

Для печати лучше, конечно, подходят чернильные подушечки ярких цветов. Если их нет, можно использовать обычные гуашевые или акварельные краски, которые удобно наносить на штампики губкой.
Stamp ink of bright colors is the best option for stamping. Anyway, you can also use any other normal color applying it with the sponge.

Из множества мелких штампов можно создать большую картину и рассказать по ней целую историю. Мы “печатали” на бумаге формата А2 город и рождественский рынок.
Удачи!
Using different small stamps it is easy create a big “painting”. Here, Polina made Christmas market in a village on a A2 size paper sheet.
Have fun!