sewing :: шитьё

Shantaram review & spy skirt ::: Шантарам и юбка для шпионки

5:48 ДП

недавно закончила читать книжку "шантарам" .
понравилось: очень колоритное и кажется, правдоподобное изображение быта простых индийцев, жителей столицы и деревни, бедных и очень бедных, и даже прокаженных. много при загадочную индийскую душу. еще больше готовых банальностей для пинтереста:


во второй части неожиданно, видимо по контрасту со все более фантастическими приключениями автора, понравилось описание его "афганской войны" за банду мождахедов.
даже не столько понравилось, сколько заинтересовало, кто эти люди, против кого они столетиями так упорно и жестоко сражаются, чего там вообще можно найти, в этих каменистых горах, за что полегло так много людей, от британцев до русских?..
но в целом книжка, обещавшая, что "в основе реальная история", довольно быстро превратилась в многостраничный болливуд. когда читаешь с ридера, трудно сразу оценить масштаб авторского многословия, и вторую часть я бы на месте автора смело урезала.

главный герой книги Лин (он же автор) среди прочего занимается подделкой документов. во время поездки в Афганистан на нем надет секретный пояс с деньгами и несколькими паспортами. я подумала, что мне бы тоже не помешала такая деталь одежды, как тайные карманы. тем более что недавно на глаза попалась вот эта замечательная юбка со встроенными шортами от Betabrand:

и я тоже решила сшить похожую, только без шорт.
вот что вышло:


в карманы вмещается два паспорта, несколько пластиковых карточек и необходимая наличность. прикрыть рубашкой - и будто и не было ничего :)
ну да, пока мои экзотические путешествия начинаются и заканчиваются на гугль мапс (тоже страшно интересно!), но я надеюсь вскорости провести дорожно-полевые испытания новой юбки.

children :: дети

охота за сокровищами для детей

2:30 ДП

от адвентского календаря осталось меньше половины, праздники уже близко, и подарки перестают вмещаться в "тайные" места: мамин и папин шкаф. пора избавиться от нескольких из них, самых объемных.
но просто так отдавать подарки я не собираюсь, за ними нужно охотиться. 
самый мирный вариант охоты, это охота за сокровищами, с которой мы познакомились здесь в Германии на многочисленных детских пати.
подготовка отняла совсем немного времени, а мои дети 5 и 12 лет были заняты минут 40, разгадывая загадки и коды.

кстати, взрослым такая "охота за подарками" тоже очень нравится. только загадки должны быть чуточку сложнее.

итак, первую записку я даю в руки: 
У ПАПЫ ПОД ПОДУШКОЙ

под подушкой загадка: 
ПЫХТЕЛ, СОПЕЛ
НАМ ПЕСНИ ПЕЛ.

под чайником шифр (надо прочесть каждую ?? букву):
ОСВТДИЕРЗКНА

в стиральной машине:
ключ к шифру "пляшущие человечки" и кодовое слово, ЛАМПА

под настольной лампой:
ПРОЗРАЧЕН, КАК СТЕКЛО, 
А НЕ ВСТАВИШЬ В ОКНО. 

в кубике льда заморожена записка:
ИЩИ КНИГУ СО СЛОВОМ САВА

в книге про Винни-пуха:
ЗА БУКВОЙ "Е"

за большой декоративной буквой на стене снова листочек с загадкой:
ИЗ МЕНЯ ПЕКУТ ВАТРУШКИ, 
И ОЛАДЬИ, И БЛИНЫ. 
ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ТЕСТО, 
ПОЛОЖИТЬ МЕНЯ ДОЛЖНЫ. 

в пакете с мукой записка:
КАРТА СОВСЕМ БЛИЗКО!

внизу, в том же ящике, наконец находится карта, на которой крестиком помечен балкон. там стоит сундук, в котором спрятаны подарки.

я не удержалась, и изобразила Джона Сильвера. когда дети очутились на балконе, я закрыла за ними дверь и закричала "пиратским" голосом: «ага, попались!»
бедные дети, кажется, реально испугались, хотя я их тут же впустила обратно.


organization :: организация

my bicycle life ::: моя велосипедная жизнь

8:49 ДП

этот пост - в честь 1500-километрового пробега моего электрического велосипеда и его верного спутника, прицепа Qeridoo Sportrex.

я уже несколько раз упоминала это имя, mister money mustache - он привнёс много мелких и крупный изменений в мой быт. 
он постоянно агитирует всех ездить на велосипеде, и в этом я с ним согласна: если такая возможность есть, надо ею пользоваться.


и вот зачем.

во-первых, наш верный буцефал возит нас в садик. 
для меня это сорок минут километров кардиотренировки на свежем воздухе. 

во-вторых, кроме садика, мы с велосипедом ездим в магазин за продуктами.

 

на фото видно не всё, так как сзади есть еще "багажник" - туда влезет, например, 1-2 упаковки памперсов или туалетной бумаги.
справедливости ради: тяжелые стеклянные бутылки с соками и коробки с молоком муж привозит на машине. не потому, что мой прицеп их не выдержит, а потому что мне тяжело их заносить с улицы в дом.

прицеп можно довольно быстро снять с велосипеда и ходить в бассейн или на прогулку. главное - пройти в ворота! кое-где они ужасно узкие...
 

в-третьих, это выгодно!
прошлым летом, решаясь на покупку велосипеда, я пыталась прикинуть, насколько оправданы такие большие расходы, примерно 1300 евро.
цену покупки машины я не учитывала, поскольку она уже есть.
стоимость проезда одного километра на автомобиле я оценила в 60 центов (бензин+техобслуживание), на велосипеде - 10 центов (покупка велосипеда и прицепа, электричество для зарядки).
и если мои расчеты верны, то после полутора тысяч километров (я проехала их за 15 месяцев) велосипед с прицепом себя уже окупили и теперь дают чистый профит.

когда дети перестанут помещаться в прицеп и/или начнут ездить на велосипеде самостоятельно, буду искать грузовой прицеп для поездок за продуктами и, возможно, способы совсем отказаться от машины, если найдутся подходящие варианты каршеринга.

children :: дети

осень ::: autumn faves

1:14 ПП


лето 2016 года было замечательным: давно мы так много не отдыхали и не путешествовали. к тому же лето еще затянулось, и выдало в сентябре пару недель с температурами выше 30.

расставаться с летом жалко, но как у героинь французского кино, у меня есть мои маленькие осенние радости...


пока вечерами тепло, уложить детей скорее спать, и пить с мужем коктейли снаружи при свете "болотных огоньков"




а как вечера становятся холоднее, начать смотреть фильмы, которые все вокруг уже давно посмотрели. в этом сезоне у нас "космос": Стартрек шестидесятых выступает против суперсовременного Интерстеллара 




как только температура опустится ниже +20, можно доставать осенние ботинки, пёстрые шарфы и шапки.




http://okitaro.blogspot.de/2015/02/non-material-gift-ideas.html

осенью с чистой совестью можно начать планировать новогодние подарки. лучше всего пусть это будут эмоции и чистая радость :)


зажигать ароматические свечи и эфирные масла



Подробнее:http://www.labirint.ru/books/535391/


так здорово ранней осенью ходить по рынку, но даже самый заурядный супермаркет радует выбором овощей и фруктов. конечно, мы будем печь пироги и делать запеканки 




осенью наконец можно отправить детей в школу. чтобы и самой не отставать, достать одну из свежих книжек и включить голову. наши свежие книжки:

Анатолий ГинИрина Андржеевская: Как не стать добычей;


 Ян Схюттен: Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила;

 Кэрол Доннер: Тайны анатомии.



наконец, осенью у нас годовщина свадьбы. оставим детишек с тётей и дядей, а сами по ресторанам! но без обид, праздник семьи мы тоже организуем.


vacation :: поездки

Исландия 2016

7:32 ДП

Исландия, давняя мечта, наконец исполнилась этим летом.
некоторое время назад я решила, что копить нужно воспоминания, а не вещи, и решила
отметить галочкой этот пункт в списке "что я хочу успеть в жизни".
подготовка этого путешествия заняла несколько месяцев.
звучит страшно, но означает только, что заранее были куплены билеты на самолет, забронировано жильё и машина.
ниже я распишу, сколько мы потратили в этой, мягко сказать, не самой дешёвой стране.

итак, 15 августа 2016, привет, Исландия!

первые несколько дней мы оставались в Рейкьявике, где искусство поджидает тебя на каждом углу:
 


и такое тоже:
 

и даже такое. но нас, немецких жителей, чудовищные скульптуры уже не пугают!
 



потрясающий концертный зал Харпа, по которому водят экскурсии.
это наверняка была нереально сложная архитектурная задача.
неудивительно, что Харпа стало лауреатом архитектурной премии Миса ван дер Роэ.
фасады, потолки, лестницы - я даже не знала, что _так_ можно не только нарисовать, но и построить.
очень хотелось бы здесь оказаться при солнечном свете.


как ни красива Харпа, но мы приехали сюда за природой:

и тут же залезли в пещеру.
вооон там, впереди, Полина на локтях и носках карабкается:

зато как здорово вернуться на белый свет:

и растянуться на мягком мху:

 потом мы поехали по "золотому" кольцу треугольнику, который включает гейзер Strokkur

и водопад Gullfoss


водопад Skogafoss:


чёрный пляж в Vik:




 ледяная лагуна Jökulsárlón:

одно из восьми наших airbnb пристанищ в Исландии.
кому нужна скидка на первое бронирование через них - обращайтесь!

самая маленькая прокатная машинка оказалась нам на двоих в самый раз.
один раз мы даже засунули на заднее сиденье двоих немецких туристов с огромными рюкзаками.


"деревня викингов" возле Stokksnes.
очень живописный фейк.




водопад Dettifoss
Википедиа: Деттифосс — водопад на реке Йёкюльсау-ау-Фьёдлюм на территории национального парка Йёкюльсаургльювюр. Считается самым мощным водопадом Европы.

торфяная церковь:


национальный женский наряд:


и пообносившиеся местные жители:

исландский язык очень красивый, звучит мелодично.
должен быть родственным немецкому, но мне не было понятно ни единого слова.
вот, например, картонка с молоком.
о чём это они?!


на каждом шагу человек с фотоаппаратом вынужден останавливаться и делать снимки.
это, кстати, большая проблема для безопасности на узких исландских дорогах без обочины.
"дуристы" бросают машины где попало и отправляются фотографировать.


тюлени-сибариты. говорят, они не любят дождь и прячутся от него в воду:

и конечно, исландские лошади, которых на острове больше, чем людей:
  

ну и напоследок, как обещала в начала, о денежной стороне.
12 дней на двоих, взрослый+подросток (скидок почти не было):

жилье - 800 евро
авиабилеты Icelandair из Франкфурта - 800 евро
прокат авто 540 + 170 (доп.страховки) + 100 (бензин) = 815 евро
музеи и экскурсии (тюлени, лошади, пещера, велосипедная по Рейкьявику) - 500 евро
продукты - 330 евро
всего - 3240 евро

единственное условие такой относительно скромной итоговой суммы - мы не ели в ресторанах, а всю еду покупали в супермаркетах.
жили мы в квартирах и гестхаусах, забронированных через airbnb.
мы проехали по круговой дороге за 8 дней, примерно 2000 км.
можно было посетить больше экскурсий, если бы у нас был ещё один водитель и побольше времени.
но мы ещё вернёмся и наверстаем!