Sewing learning week ::: Тематическая неделя курс шитья для ребенка

всем привет!
один из моих планов на год - научить (и приохотить) нашего 10-летнего ребенка шить.
вот как проходила эта неделя:
день первый:
с начала - ручной стежок, пришивание мелких деталей сверху на большие, пришивание пуговиц. девочка отнеслась к этой части без особого энтузиазма...
затем мы пересели на машинку и ей стало интереснее.
мы учились: заправлять верхнюю, менять длину стежка, выбирать вид строчки, ставить шпульку.

Hello! 
one of my plans for this year was to teach (and to give a taste) our 10-year-old child to sew. 
This is how this week went on:
Day One: 
from the beginning we learned to hand stitch small parts on top of the large ones plus attaching buttons. the girl showed lack of enthusiasm ... 
then we were practicing on the sewing machine and it became interesting. 
we learned: to thread the upper thread, to change the stitch length, to choose the type of stitch, to put in the bobbin.


день второй:
чтобы разбавить шитьё, я добавила роспись ткани.
нижний этаж высокой кровати закрывается такой вот бязевой шторкой.
мы её превратили в обзорный вид Швеции: тут конечно же есть Пеппи, селёдка, лошадка Дала, икеа...

Day Two: 
I also added practicing in painting the fabric. 
the high bed had such a calico curtain. 
we turned it into the map of Sweden: there we certainly have Pippi, herring, horse Dala, IKEA ...
и поедающий фрикадельки кётбуллар дракон!

and even the dragon devouring kotbullar meatballs!
мы использовали мелки для росписи ткани и заодно учились пользоваться утюгом для закрепления рисунка.
в заключение мы по периметру сделали кант из двух ниток цвета шведского флага (использовали специальную лапку для швейной машины).

we used crayons to paint the fabric and at the same time we learned to use an iron to fix the picture. 
finally, we have made a border along the edge in the colors of the Swedish flag (using a special sewing machine foot).

день третий:
шьём резинку для волос. учимся пользоваться булавками, выворачивать трубчатые детали, сшивать края резинки.

Day Three: 
we are sewing elastic hair band. 
we learned to use pins, to twist tubular parts, to sew gum edges together.

день четвертый и пятый - шьём одежду на жару.
на базаре я купила метр дешевой лёгкой ткани с бордюром. 
из одного края получился верх, из другого - низ.
для начала учимся делать буфы, т.е. шить с ниткой-резинкой в шпульке. 
плюс лямки из остатков трикотажа = летний топ.

day four and five - we make clothes for the heat. 
I bought at the bazaar one meter of a cheap lightweight fabric with a border. 
one end of it turned into top and another into bottom. 
first, we learned how to make poufs, i.e. sewing with elastic thread in the bobbin. 
plus jersey straps for shoulders = summer top.
а это юбка на резинке.

and this is the skirt with an elastic band.
и - на взлёт!

ready to take off!

okitaro

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Instagram