Montessori inspired living room for 2-3 years old::: гостиная в духе монтессори


монтессори-подход к развитию ребёнка означает для меня в первую очередь прислушиваться к его потребностям. внимательно понаблюдав за его игрой, можно предлагать ему материалы и задания, которые будут углублять и расширять его интересы. кроме того, мне бы хотелось, чтобы дома ребёнок мог самостоятельно выбирать, чем ему заниматься.

for me Montessori approach to child development is basically to listen to their needs. after studying their play you can offer the materials and activities that will deepen and broaden their interests. plus, I would like the child to choose what he will do at the moment.

первое, что меня заинтересовало в монтессори-окружении, это идея приглашения к игре. 
в нашем доме это может быть просто пара ножниц и полоска бумаги,

the first thing I was interested in the Montessori environment was an invitation to play. 
in our house it can be just a pair of scissors and a strip of paper,



 а может и сенсорная коробка на какую-то тему:

or a thematic sensory bin.

дальше - музыка! моя слабость.

music! my weak spot.
наверно, поэтому у нас собираются музыкальные инструменты в довольно больших для непрофессионалов количествах:
- электронное пианино
- гусли
- деревянный барабан
- погремушки
- губные гармошки
- блок-флейты
- кастаньеты
- колокольчики/бубенцы
- треугольник
- металлофон
- самодельный металлофон снаружи
хотим еще:
- кахон
- тамбурин
- возможно, гитару.
хранится (почти) всё это добро в коробке под пианино. музыкальные инструменты всегда доступны.

probably for that reason we have so much musical instruments: 
- electronic piano 
- lap harp 
- wooden drum 
- rattles 
- harmonicas 
- block-flutes 
- castanets 
- chimes / bells 
- triangle 
- glockenspiel 
- DIY glockenspiel outside 
and we still want some more: 
- cajon 
- tambourine 
- maybe a guitar. 
(almost) all that stuff is kept in a box under the piano. musical instruments are always accessible. 
там же, в партере, я выставляю книжки, в основном из библиотеки, потому что держать дома много книг считаю неэкологичным.
правда, вот эти две купила, не удержалась :) они классные.
книжки постоянно меняются, чтобы поддерживать к ним интерес.

there close to the floor I also put out books, mostly from the library. 
however, those two belong to us, I just could not resist :) they are cool. 
books are constantly being changed to maintain an interest in them.


для машинок я придумала "гараж" в пещере под камином.
увы, ребёнок меня не поддержал, и машинки просто складываем в корзину.

in a cave under the fireplace I wanted to make a garage for toy cars. 
alas, the child not support my idea and we simply throw the cars into the basket.

плетеная корзина и сундук - основные наши хранилища для таких вещей, как мячи, платочки для жонглирования, верёвки, мягкие мешочки, детская посуда, строительная каска и все прочие игрушки, которые я время от времени меняю: всем скопом перемещаю в коробки в детской комнате, а оттуда приношу в гостиную другие, подзабывшиеся игрушки. 
как известно, дети в своей комнате не играют, поэтому "новое" идёт на ура :) 

those basket and chest are our main repository for things such as balls, juggling scarves, ropes, soft bags, toy dishes, construction helmet and all the other toys that I change from time to time. I would move them all together into th boxes in the nursery, and then bring the others, forgotten toys, to the living room.
as you know, the kids rarely play in their room, so the "new" stuff go with a bang :)


рядом с гостиной у нас кухня, и на ней нашлось место, чтобы завести для ребенка такую вот тележку.
в ней хранится его посуда, столовые приборы, маленькие полотенца, метёлка с совком, передник.
особенно удобно, что ребенок может не только сам брать то, что ему нужно, но и помогать разбирать посудомойку, ставить свою посуду на место.
тележку ребёнок уважает, иногда принимается катать её, как стюард в самолёте.

next to the living room we have a kitchen, and it had a place to place a child's wheel cart. 
it holds its crockery, cutlery, small towels, whisk with a trowel, apron. 
I find especially convenient that the child can not only take what he needs, but also help to unload the dishwasher, put his dishes in place. 
sometimes our boy would take the trolley to play a steward on the plane.

возвращаясь к гостиной: на полу у стены стоит фланелеграф (да, есть и такое слово!) огромного размера, 50 на 50 см.
это неудавшаяся картина, обтянутая темно-серым флисом.
мы на ней выкладываем фигурки из фетра, рассказываем истории. но это отдельная песня...
на мусорном ведре (слева) выставляем на обозрение  свежие поделки.

back to the living room: on the floor near the wall worth flanel board appx. 50 to 50 cm.
it is a failed painting, covered with a dark gray fleece. 
we would lay on it figures of felt, tell stories. but that's another story ... 
on the bin (left) we display recent crafts.

немного другой ракурс той же стены.
тут видно, что для самостоятельных малышей есть ручной пылесос (убирает мелкий мусор) и скамеечка, на которой можно сидеть, а можно и играть в прилавок магазина.

a different view of the same wall. 
here you can see that kids have a hand vacuum cleaner (to clean out debris) and a bench to sit and to play on it.

ну и конечно, в гостиной должен быть ковёр, чтобы было где разложиться.

and of course, in the living room there should be a carpet for large-scale activities.

итог: наша гостиная не завалена игрушками (что особенно приятно по вечерам, когда хочется отдохнуть от детей). 
её легко привести в порядок, покидав машинки в корзину (в идеале дети делают это сами).
при этом ребёнок всегда имеет возможность играть с любимыми игрушками, а когда он заскучает, мне легко дать ему задание или предложить ролевую или музыкальную игру.
а какие у вас секреты по организации гостиной для детей и взрослых?

summary: our living room is not littered with toys. which is nice in the evening.
it is easy to get in order by throwing the cars in the basket (ideally kids are doing it themselves). 
the children always have the opportunity to play with their favorite toys, and when thei get bored it is easy for me to give them a job or a role play or offer music playing.
and what are your secrets for organizing child friendly living room?

okitaro

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Instagram