children :: дети

Montessori inspired living room for 2-3 years old::: гостиная в духе монтессори

июня 26, 2014


монтессори-подход к развитию ребёнка означает для меня в первую очередь прислушиваться к его потребностям. внимательно понаблюдав за его игрой, можно предлагать ему материалы и задания, которые будут углублять и расширять его интересы. кроме того, мне бы хотелось, чтобы дома ребёнок мог самостоятельно выбирать, чем ему заниматься.

for me Montessori approach to child development is basically to listen to their needs. after studying their play you can offer the materials and activities that will deepen and broaden their interests. plus, I would like the child to choose what he will do at the moment.

drawing :: рисование

plein air oil paintings ::: картина маслом

июня 23, 2014

нас последние дни погода радует, тепло, но жары нет.
по такому поводу очень захотелось пересмотреть Ван Гога и сходить на пленэр.
для тех, кто тоже хочет пойти на пленэр с маслом, делюсь своим списком, что нужно взять с собой:
- 2 одинаковых холста
- 4 обоюдоострые скрепки (чтобы нести мокрое обратно)
- растворитель в стеклянной банке с крышкой
- палитра в пластиковом пакете (небольшой ненужный холст)
- кисти: широкая, тонкая, кошка
- краски: белая, жёлтая, голубая, розовая, умбра, охра, индиго
- сухие тряпки
- мольберт
- пить (и есть)
- шляпа
- плеер+наушники
- влажные салфетки
- фотоаппарат или телефон
- (малярный скотч).

in the last we were so lucky with the weather that I wanted to do some Van Gogh painting and to go to the plein air. 
for those of you who also want to go plein air with oil colors, let me share the list of what you can need:
- 2 canvas of the same size
- 4 double-edged clips (to carry back)
- solvent in a glass jar with lid
- a palette in a plastic bag (an old small canvas)
- brushes: wide, fine, cat
- colors: white, yellow, blue, pink, umber, ocher, indigo
- old cloth
- easel
- drink (eventually food)
- a hat
- music player + headphones
- wet wipes or camera phone
- (Masking tape).

vacation :: поездки

Hessen Park ::: один день в Гессен-парке

июня 12, 2014

в этом году Гессен-парк отмечает сорокалетие. 
отличный повод выбраться туда лишний раз в выходной.
как и все остальные, сразу же "зависаем" у амбара с плетёными корзинами.

мастер показывает, как снимается шкурка с прута:
(кстати, обратите внимание, какая красивая на нём рубаха - тоже такую хочу!)
этот парк - это музей под открытым небом, и в него свезены дома и строения из разных частей Гессена.
тут их заново собрали и вот как нарядно:

тёмные стороны истории не обошли вниманием.
это вагон, в котором перевозили принудительных переселенцев:

а большего всего в этот день мы видели лошадей.
например, таких симпатичных тяжеловозов:

они умеют по-настоящему гонять.
оказывается, в Германии даже есть соревнования по паханию земли.


деревянные лошадки тоже были:

но самые симпатичные - вот эти :)




activity ::: тематическая неделя

Sewing learning week ::: Тематическая неделя курс шитья для ребенка

июня 07, 2014

всем привет!
один из моих планов на год - научить (и приохотить) нашего 10-летнего ребенка шить.
вот как проходила эта неделя:
день первый:
с начала - ручной стежок, пришивание мелких деталей сверху на большие, пришивание пуговиц. девочка отнеслась к этой части без особого энтузиазма...
затем мы пересели на машинку и ей стало интереснее.
мы учились: заправлять верхнюю, менять длину стежка, выбирать вид строчки, ставить шпульку.

Hello! 
one of my plans for this year was to teach (and to give a taste) our 10-year-old child to sew. 
This is how this week went on:
Day One: 
from the beginning we learned to hand stitch small parts on top of the large ones plus attaching buttons. the girl showed lack of enthusiasm ... 
then we were practicing on the sewing machine and it became interesting. 
we learned: to thread the upper thread, to change the stitch length, to choose the type of stitch, to put in the bobbin.