children :: дети

первый год ребенка, скрапбукинг альбом ::: baby first year scrapbooking album

февраля 10, 2014

говорят, лучше поздно, чем никогда.
к 10-летнему юбилею наконец готов альбом о первом годе жизни нашей супер-девочки.
он состоит из отдельных листов, которые будут соединены кольцами. 
таким образом, можно добавлять или убирать отдельные страницы.
итак, поехали!

they say better late than never. 
to the 10th anniversary of our super-girl the album is finally ready for her first year of life. 
it consists of separate sheets which are joined by rings. 
so I can add or remove individual pages. 
So there you go!

обложка ::: cover