children :: дети

a tribute to Tottoro shirt ::: маечка для Золушки

октября 01, 2013


немного о делах шитейских, прежде чем писать про отдых.
на пинтересте подсмотрела замечательную маечку из совершеннейших огрызков трикотажа.


a little about sewing stuff before writing about Madeira trip.
on pinterest, I peeked a wonderful jersey shirt .


в ход пошло пять (!) разных тканей. пятая - на спинку.

I used five (!) various fabrics. the fifth is on the back.

 рукава - просто прямоугольники.

sleeves are just rectangles, no pattern.
украсить решили чернушками, это существа из мультика Миядзаке "Мой сосед Тоторо". они же «пыльные зайчики» или «духи сажи».

the whole thing is decorated with the black creatures from Miyazaki Tottoro movie.

обновление \ update